هي مو ثلاث ترجمات
am / is / are قطع تربط الفاعل بما بعده. لا تترجم كل واحدة «أكون/يكون» في كل جملة. I'm tired معناها أنا تعبان. He's a teacher معناها هو معلّم.
إذا حفظت الترجمة الحرفية، تطلع جمل غريبة. احفظ الربط: I→am، he/she/it→is، you/we/they→are.
اختصارات الكلام
I'm و You're و He's و She's و It's و We're و They're هي نفسها الجمل الطويلة. في الفيديو والكلام اليومي نستخدم المختصر أكثر.
في الإجابة القصيرة نرجع للشكل الواضح أحيانًا: Yes, I am. No, he isn't. هذا مفيد في الأسئلة عشان السامع يفهم.
it مو دائمًا إنسان
It's hot غالبًا عن الجو أو المكان. It's 8 o'clock عن الوقت. Are you hot? تسأل عادة هل الشخص يشعر بالحر — مو نفس سؤالك عن الجو.
إذا ترجمت الجو حرفيًا وخلطت you مع it، الجملة تطلع غلط في المعنى حتى لو الكلمات إنجليزية.
تمرين سريع
خذ أربع جمل عن بيتك: أنت، أخوك، أمك، وأنتم كعائلة. غيّر الفاعل وشوف الفعل يتغيّر. إذا بقي am مع he، ارجع لحلقة I am.
اكتب التمرين على ورقة أو حمّل PDF الحلقة الأولى إن وُجد.
أمثلة
I am fine.
أنا بخير.
I'm tired.
أنا تعبان.
You are a student.
أنت طالب.
You're ready.
أنت جاهز.
He is a doctor.
هو طبيب.
She is busy.
هي مشغولة.
It is hot.
الجو حار.
We are at home.
نحن في البيت.
They are friends.
هم أصدقاء.
Are you hungry?
أنت جوعان؟
أخطاء شائعة
خطأHe am a teacher.
الصحيحHe is a teacher.
السببhe يأخذ is مو am. am مع I فقط.
خطأI is fine.
الصحيحI am fine.
السببI دائمًا مع am في الجمل الخبرية.
خطأAre you hot? (عن الجو)
الصحيحIs it hot?
السببللسؤال عن الجو أو الغرفة استخدم it مو you.
تمرين
اختر am أو is أو are:
- I ___ a student.
- She ___ from Jeddah.
- We ___ ready.
- It ___ cold today.
- They ___ teachers.
- ___ you fine?
مفتاح الإجابة
- am — I am a student.
- is — She is from Jeddah.
- are — We are ready.
- is — It is cold today.
- are — They are teachers.
- Are — Are you fine?